Print ISSN: 2617-9547

Online ISSN: 2617-9555

Main Subjects : Architectural Engineering

Employing Smart Systems In Integrated Management Of Infrastructure For Housing Projects

Marwa Mohammed AL-Zaidi; Safaa Al-Deen Al-Samarae

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2020, Volume 19, Issue 2, Pages 72-87

Many contemporary economic and social drivers have enabled the introduction of sensor network technologies, computing and communication systems in urban infrastructure and contemporary housing projects with the aim of achieving integration between infrastructure management. As a result, the current study deals with a topic that has not been dealt with through previous studies, theses and theses in an accurate and required manner. Therefore, the aim of the research was to clarify the role of smart systems in achieving integrated management by building a comprehensive theoretical framework to be a research problem (the need for a comprehensive theoretical framework on the role of smart systems in achieving integrated management of infrastructure infrastructure related to housing projects). This goal is achieved by adopting a descriptive analytical approach that includes several stages, the first of which is the analysis of multiple studies and the extraction of the main vocabulary represented in (the basic elements of infrastructure intelligence, planning, design, monitoring and observation of Smart infrastructure). Second, applying these vocabulary to a number of global projects, then discussing the results of the practical study, and presented final conclusions , to be a knowledge base that can be used and applied to future projects.

Sustainability Systems in Architecture

Abdullah Saadoon Salman; Tuqa Mahmood Hameed

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2020, Volume 19, Issue 1, Pages 13-24

The research deals with the concept of sustainable systems as one of the influential concepts in the process of architectural design, as it is defined as "the integration of natural systems with human patterns according to a multi-dimensional design approach to give continuity and exclusivity to the product". The research aims to clarify the strategy of sustainable architecture systems as well as their principles and dimensions. In order to address the research issue and achieve the objectives of the research and to verify its hypothesis, a knowledge framework was first built, then a comprehensive theoretical framework for sustainable architecture systems. Sustainable architectural systems, then an exploratory study assessing the quality level, and finally reached a set of conclusions that provided for a correlation between the duality of "architecture systems and sustainability systems", and in terms of: "engineering, and functional"; Its philosophy lies in its simulation of natural systems, both formally and practically.
یتناول البحث مفهوم النظم المستدامة کأحد المفاهیم المؤثرة فی عملیة التصمیم المعماری، إذ تعرف على انها "تکامل الانظمة الطبیعیة مع الانماط الانسانیة وفق منهج تصمیمی متعدد الابعاد لإعطاء الاستمراریة والتفرد للنتاج"، وبذلک تتحدد المشکلة البحثیة فی (بلورة تصور نظری شامل عن نظم الاستدامة فی العمارة). ویهدف البحث إلى توضیح ستراتیجیة نظم العمارة المستدامة فضلا عن مبادئها وأبعادها, وبناءا علیه یفترض البحث أن لمؤشرات النظم المستدامة أثر ایجابی فی صیاغة النصوص المعماریة. ولغرض معالجة القضیة البحثیة وتحقیق أهداف البحث والتحقق من فرضیته تم أولا بناء أطار معرفی، ثم أطار نظری شامل لنظم العمارة المستدامة استخلص من الطروحات المعماریة والطروحات الساندة لیتجسد بصیغته النهائیة فی ثلاثة مؤشرات رئیسیة, وهی: ستراتیجیة نظم العمارة المستدامة, ومبادئ نظم العمارة المستدامة، وابعاد نظم العمارة المستدامة، ثم عمل دراسة استکشافیة تقیم مستوى جودتها, وأخیرا تم التوصل إلى مجموعة من الاستنتاجات التی نصت على وجود علاقة تعالقیة بین ثنائیة "نظم العمارة, ونظم الاستدامة", ومن الناحیتین: "الهندسیة, والوظیفیة"؛ نظرا لأثرهما کمداخل بیئیة وبیومناخیة وایکولوجیة إذ تکمن فلسفتها فی محاکاتها للنظم الطبیعیة شکلیاً وعملیاً مما ینسق العلاقات الفراغیة بین المبنى والبیئة المحیطه به ویضمن دیمومتهِ.

Abstraction the architectural heritage of contemporary local architecture - Abstraction in Contemporary Iraqi Architecture

Sura Kassim Ameen; Ibrahim Jawad Kadhim; Ali Moussa Hussein

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2020, Volume 19, Issue 1, Pages 1-12

Abstraction is used in architectural and interior design and is based on abstraction with formal values, taking into account the functional aspect of architecture. Architectural heritage represents the cultural value that directly affects successive generations, and embodies cultural values to reflect the social, economic and political aspect that contributes to the advancement of human civilization, and architectural heritage is the basis of architectural thought in societies that have unity. Cultural. He found that the concept of the philosophy of abstraction has multiple views, whether Western and local and dependent on the nature of cultural, social and environmental thought, and for this the aim of the research was to activate the role of the philosophy of abstraction in the formal formations of both the vocabulary of heritage architecture and contemporary architecture by architectural elements, Analysis of international, Arab and local architectural productions, to reach a conscious understanding of the philosophy and thought of abstraction in contemporary heritage architecture, and its spiritual values to reach the essence of things.
یستخدم التجرید فی التصمیم المعماری والداخلی ویعتمد على التجرید بالقیم الشکلیة مع مراعاة الجانب الوظیفی للعمارة. اما التراث المعماری یمثل القیمة الحضاریة التی تؤثر بصورة مباشرة على الأجیال المتعاقبة، ویجسد القیم الثقافیة لیعکس الجانب الاجتماعی والاقتصادی والسیاسی الذی یساهم فی رقی الحضارة الإنسانیة، ویعتبر التراث المعماری هو أساس الفکر المعماری فی المجتمعات التی تمتلک وحدة ثقافیة. لقد وجد ان مفهوم فلسفة التجرید له وجهات نظر متعددة سواء کانت غربیة ومحلیة ومعتمدة على طبیعة الفکر الثقافی والاجتماعی والبیئی، ولهذا جاء هدف البحث تفعیل دور فلسفة التجرید فی التکوینات الشکلیة لکل من مفردات العمارة التراثیة والعمارة المعاصرة من جانب العناصر المعماریة، وتحلیل النتاجات المعماریةالعالمیة والعربیة والمحلیة ، للتوصل الى الفهم الواعی لفلسفة وفکر التجرید فی العمارة التراثیة المعاصرة، وما تحتویه من قیم روحیة للوصول الى جوهر الأشیاء.
تمثلت الدراسة العملیة بتحلیل مشاریع غربیة ومشاریع عربیة ومحلیة تحمل قیم معماریة تراثیة ودراسة عملیة مقارنة بینها لمعرفة أی النتاجات المعماریة تمکنت من تولید قیم تراثیة مستقرأة من ماضیها باشکال هندسیة مجردة تعکس أفکار مختلفة.

Formal characteristics of portable emergency shelters

Assmaa Muhammed Al-muqramm; Zaineb Saad Mahdi

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2019, Volume 18, Issue 1, Pages 13-28

Abstract: Wars and natural disasters have long been a threat to human life in many ways, including the destruction and loss of housing and other buildings, which made it necessary to develop rapid shelter plans to reduce the disaster. Plans to rebuild affected areas often take a long time, forcing those affected to take temporary solutions without regard to utility and durability. The shelters were designed in different types according to need. The previous knowledge dealt with a variety of species that could be categorized into simple and complex shelters. The first included shelters that could be carried by humans and the other carried by different means of transportation. The materials used in manufacturing, It has a portable shelter such as flexibility, the possibility of integration and rigging of the structure, adaptation, self-sufficiency and other characteristics. The research problem was focused on "the cognitive need to explore the formal characteristics of portable emergency shelters". The aim of the research is to identify the formal characteristics of the portable shelter that distinguish it from other types of portable architecture. It ensures the efficiency and durability of the shelter in performing its functions . This requires a three-stage approach. The first is to construct a theoretical framework on the morphological properties of the portable shelter and to explore the nature of the vocabulary and indicators of the formal characteristics of portable shelters. These include visual properties, dimension characteristics, description and analysis of two-dimensional surfaces, three-dimensional building block Design). The second is to examine these vocabulary within selected samples, and thirdly to discuss the results and conclusions that thus reinforce the theoretical framework of the vocabulary.
المستخلص: شکلت الحروب والکوارث الطبیعیة ومنذ زمن بعید خطرا على حیاة الانسان ومن ضمنھا ما تتعرض لھ المدن من دمار وخسائر بالمساکن والمبانی الاخرى ، الامر الذی تطلب وضع خطط ایواء سریعة للحد منھا . غالبا ما تأخذ الخطط فی اعادة البناء للمناطق المتضررة وقتا طویلا مما یدفع المتضررین الى اتخاذ حلول مؤقتھ بدون مراعاة لشروط المنفعة والمتانة أو ما تقوم بھ بعض المؤسسات لتوفیر ملاجئ مؤقتة قد تفتقر للشروط التصمیمیة الصحیحة ،فالملاجئ المتنقلة تتمتع بمجموعة من المیزات والخصائص التی تجعل منھ تصمیما صالحا للاستخدام ولفترات طویلة تضمن الراحة للمستخدم ولمختلف الحاجات، إذ طرحت المعرفة السابقة عدة انواع منھا الملاجئ بسیطة ومنھا المعقدة، فالبسیطة منھا یمکن حملھا بواسطة الانسان والاخرى یتم حملھا بوسائل النقل المختلفة .کما تناولت المواد المستخدمة فی تصنیعھا والالیات التصمیمیة والخصائص التی یتمتع بھا الملجأ المتنقلة کالمرونة ، امکانیة الدمج والرص للھیکل ، التکیف والاکتفاء الذاتی وغیرھا من الخصائص . رغم ذلک برز عدم کفایة المعرفة الشمولیة للخصائص الشکلیة للملجأ المتنقل ، لذا ترکزت مشکلیة البحث ب "الحاجة المعرفیة لاستکشاف الخصائص الشکلیة لملاجئ الطوارئ المتنقلة" لیترکز ھدف البحث بتحدید الخصائص الشکلیة للملجأ المتنقل والتی تمیزه عن الانواع الاخرى للعمارة المتنقلة .وتضمن الکفاءة والمتانة للملجأ فی تأدیة وظیفتھ . تطلب ذلک منھجا مؤلفا من ثلاث مراحل ، الاولى بناء اطارا نظریا حول الخصائص الشکلیة للملجأ المتنقل ، واستکشاف طبیعة مفردات ومؤشرات الخصائص الشکلیة للملاجئ المتنقلة ،منھا : الخصائص البصریة ، الخصائص البعدیة ، وصف وتحلیل السطوح ثنائیة الابعاد ، کتلة المبنى ثلاثیة الابعاد (علاقات تصمیمیة ، مبادئ تصمیمیة) . والثانی تفحص ھذه المفردات ضمن عینات منتخبة ، لیتم ثالثا مناقشة النتائج والاستنتاجات التی تعزز بالتالی الاطار النظری للمفردات.

Design requirements for contextual integration for train stations (Iraqi stations as a model)

Abdullah Saadoon Salman; Ammar Dhumad

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2019, Volume 18, Issue 2, Pages 28-41

The buildings of the railway stations are one of the important buildings that distinguish the cities and give them their identity and their special character through their association with the memory of the society that contains them. The importance of these centers as commercial and cultural centers, as well as their main function in transporting passengers and goods, To the atrophy of its effectiveness, so it must be protected and developed to contribute effectively in the performance of its diverse activities in an integrated manner and to serve the community at various levels and encourage the use of public transport. Therefore, many studies dealing with the concept of contextual integration of train stations have been discussed in an implicit or major manner. However, these studies were characterized by selectivity and lack of comprehensiveness in the treatments, especially with respect to the aspects of the contextual integration of the station in terms of design. Thus, the research problem was identified "the need to create a comprehensive theoretical view of the concept of contextual integration in the design of attractive local train stations " was identified. The aim of the research is to "crystallize a comprehensive theoretical conception of the aspects of contextual integration in the design of attractive local train stations".
المستخلص: تعد أبنیة محطات القطارات واحدة من المبانی المهمة والتی تمیز المدن وتعطیها هویتها وطابعها الخاص من خالل أرتباطها بذاکرة المجتمع الحاوی لها، أذ تبرز أهمیتها بکونها م ارکز تجاریة ًة الى وظیفتها الرئیسة فی نقل الرکاب والبضائع. وثقافیة أضاف تعانی المحطات المحلیة من سوء أدارة وتوجیه مما یؤدی بصورة او بأخرى الى ضمور فعالیتها، لذا وجب حمایتها وتطویرها لتسهم بشکل فعال فی تأدیة نشاطاتها المتنوعة بصورة متکاملة ولخدمة المجتمع بمختلف مستویاته وتشجیعه على أستخدام النقل العام ، ولذلک تم مناقشة العدید من الدراسات التی تناولت مفهوم التکامل السیاقی فی تصمیم محطات القطارات بصورة ضمنیة أو رئیسة ، إال أن هذه الدراسات اتسمت باألنتقائیة وعدم الشمولیة فی المعالجات بما یتعلق بجوانب التکامل السیاقی للمحطة من حیث التصمیم، وبذلک تحددت مشکلة البحث المتمثلة بــ " الحاجة الى ایجاد تصور نظری شامل لمفهوم التکامل السیاقی فی تصمیم محطات القطا ارت المحلیة الجاذبة " لیبرز هدف البحث فی " بلورة تصور نظری شامل لجوانب التکامل السیاقی فی تصمیم محطات القطارات المحلیة الجاذبة".

Strategies of Addition in Architecture

Ali Hader Aljameel; Baydaa Hana Saffo

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2004, Volume 4, Issue 1, Pages 76-96

Additions in architecture are regarded an important phenomenon which was handled in new perspective in the literature of post-modem architecture and it's practices as they represent responses to modemism like problems of the destruction of the urban environment
and the negligence of the traditional context in the city. After discussing the state of art of the subject concerning additions in the trends ofpostmodemism period , addition to buildings phenomenon emerged as it is regarded an important aspect of architecture which rvere invested to determine the problem of the research. This is due to their close relationship with products of the architectural trends across history giving different application formula and diversity on one hand, and their relation to problems concerned with how the additions are performed and the nature of the formula used by the designer in the construclion of his work on the other hand.
تعد الإضافات فی العمارة من الظواهر المهمة التی تناولتها، بمنظار جدید، طروحات عمارة مابعد الحداثة  وممارساتها، ومثلت احد ردود الافعال ازاء ماخلفته الحداثة من مشاکل تفکک البیئة الحضریة، واهمال السیاق التقلیدی فی المدینة. بمناقشة واقع المعرفة النظریة المطروحة عن الاضافات فی توجهات مابعد الحداثة، برزت ظاهرة الاضافة الى الابنیة ، باعتبارها جانبا مهما من جوانب الاضافات فی العمارة. تم استثمارها لتحدید مشکلة الحث، وذلک بسبب ارتباطها الوثیق بنتاجات توجهات معماریة عدیدة عبر التاریخ المعماری، اسفر عنه تعدد صیغ تطبیقها وتنوعها من ناحیة ، وعلاقتها من ناحیة اخرى بمجموعة من المشاکل التی یعانی منها الو قع المعماری، تتعلق بالکیفیة التی تتم بها الاضافة وطبیعة الصیغ التی یعتمدها المصمم فی ترکیب نتاجاته.

Protractors for Predicting Natural Lighting Levels in Architectural Spaces For Clear Sky in Iraq

Miqdad Haidar Al-Jawadi

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2004, Volume 4, Issue 1, Pages 118-131

This paper deals with providing architects with protractors for clear sky natural lighting in order to help them in predicting light levels in architectural spaces which occur from any size of right angle windows. The protractors, which had been designed by professor Hopkinson before 1964, available to architects at present are two protractors one for over-cast sky and another for virtual uniform sky- not quite true in reality-, as the calculation for clear skies had not been yet approved.
In 1965, Dr. Richard Kittler architect from The Slovak Academy of Science presented his explanation and his formula at CIE conference in New Castle UK., which was approved in 1973 by the International Commission on Illumination CIE.
Although the approved formula takes its way to computer programs, but the available protractors are still as before. Therefore, attempts are made to design a useful and simple type of protractor for clear sky depending on CIE Kittler's formula following a validation and confirmation experiment performed utlizing Baghdad sky
It is anticipated that this new type of protractor would help architects and designers in realizing better prediction of natural lighting levels caused by sky components in clear sky conditions
عنی البحت بتزوید المعماربن بمنقلات هندسیة تساعد على التنبؤ بمستویات الاضاءة الطبسعیة للسماء
لمدینة بعداد والتى یمکن أن تمثل وبشکل قریب جدا مناطق الموصل والبصرة ولمختلف قیاسات الشبابیک ذات الزوایا القائمة. أن ما توفر لدى المعماریین ولحد الأن منقلات للسماء الغائمة کلیا وللسماء الافتراضیة المتساویة الإضاءة لم تکن آن ذاک (غیر الحقیقیة ) والتی صممها البروفیسور البریطانی l-lopkinson قبل سنة ١٩٦٤ حیث حسابات مقرة للسماء الصافیة وفی سنة ١٩٦٥ قام المهندس المعماری الدکتور ریجاد کتلر بعرض تفسیراته ومعادلاته فی مؤتمر FéCIE نیوکاسل/ بریطانبا والتی أقرت سنة (١٩٧٣) من قبل المنظمة العالمیة للأضاءة lllumination OII Commission lnternational (CIE)
ورغم إقرار هذه المعادلة التی أخذت طریقها الى الکمبیوترات إلا أنه بقی المتوفر من منقلات لدى المعماریین هو ما متداول سابقا للسماء الغائمة کلیا وللسماء الافتراضیة المتساویة الإضاءة. ولغرض توفیر ما یمکن الاستفادة منه للسماء الصافیة ولبلادنا بالخصوص فقد حاولنا إجراء دراسة وتجارب عملیة للتأکد من ملائمة Formula Kittlers CIE لبلادنا وتم أعتماد هذه المعادلات فی برنامج الحاسبة حبث تم نهبئه أربع مقلات صممت بأسلوب جدید وسهل الاستعمال لتساعد المصمم على التنبؤ بمستویات من مرکبة السماء .S.C راجین أن یکون عملنا هذا ذو الاضاءة الطبعیة داخل الفضاءت المعماریة والمتسببة فائدة للعاملین فی هذا المجال.

Using of precast units in isolated footings for skeleton buildings in lraq

Azad Atoof Raoof; Bahaa Issa Yadco; Sahar Hilal Al-Dujaili

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2004, Volume 4, Issue 1, Pages 164-175

the aim of this study is to propose a system for using precast units in
isolated footings used in skeleton buildings in Iraq as an altemative to the
conventional methods.
Comprehensive analysis to these conventional methods was made, their
advantages and disadvantages are speci{ied, then the precast system altemative was
propor"d which is compared with the conventional methods fiom technical, execution
& duration factors .
The results and the conclusions of the study show a marked privellage of the
proposed precast footing system comparing with the conventional methods.
یشمل البحث طرح لاسلوب مقترح لاستخدام الوحدات الجاهزة فی الأسس المنفردة الهیکلیة فی
العراق کبدیل للأسالیب التقلیدیة المستخدمة فی تنفیذ هذه الأسس وذلک باحراء تحلیل شامل للأسالیب التقلیدیة
من حیث سلبیاتها وایجابیاتها، ومن ثم تقدیم البدیل المقترح وذلک بمقارنة تفاصیله مع الاسلوب التقلیدی من
النواحی التقنیة والتنفیذیة والمدة الزمنیة. أن نتیجة البحث تمثلت بالأفضلیة الواضحة لاستخدام الوحدات
الجاهزة عن الأسالیب التقلیدیة.

Design Characteristics And Flexibility in University Buildings : Mosul University as a Case Study

Ali Haidar Al-jamel; Raeed Salim Al-Nu'man

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2004, Volume 4, Issue 1, Pages 143-163

Flexibility is one of the principal factors in architecture to which a paramount significance must be attached. This significance gains more ground in contemporary life in which change accelerates in a tremendous speed, for today's design might not meet tomorrow's needs without shifts or modification and this applies to the University buildings more than any other buildings in comparison. However, by reviewing the theoretical hypotheses tackling this topic in architecture on the one hand, and critically analysing architecture research on it, on the other hand; it results that none of these hypotheses or investigations have adequately or clearly determined the impact of the functional context and spatial of these buildings in the light of the further impact ofthese characteristics. It emerges that these studies have all not provided a clear-cut delineation of those characteristics that most affect flexibility in buildings so as to satisf, the designer needs for future design giving due concem to architectural space from the every beginning.
تعتبر المرونة عاملا هاما یتطلب مراعاته فی التصمیم المعماری خاصة فی العصر الحالی لما تتسم به الحیاة المعاصرة من تغییرات متسارعة فتصمیم الیوم قد لا یتفق مع متطلبات الغد دون تغییر أو تعدیل. والمنظومة الجامعیة من اکثر المنظومات المتأثرة بتلک التغییرات. ومن خلا مراجعة الطروحت النظریة التی تناولت هذا الموضوع فی العمارة من جهة ونقد وتحلیل الدراسات المعماریة التی تناولته فی دراسات عملیة من جهة أخرى ، تبین غیاب تحدید تأثیر السیاق الوظیفی والنمط الفضائی لهذه الابنیة فی درجة تأثیر هذه الخصائص . کما ان الدراسات السابقة لم توفر تحدیدا واضحا للخصائص الأکثر تثیرا فی مرونة الابنیة بما یلبی حاجة المصمم للتوظیف فی التصامیم المستقبلیة وامکانیة تقییم مرونة فضاءات الابنیة من مخططاتها الاولیة .

Rhythm in the Cubic Architectural System

Asma Hasan Al Dabbagh

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2003, Volume 3, Issue 1, Pages 113-127

Recent architectural literature dealt with cubism as a movement ofart and Architecture directly or through a specified phenomenon which relates the two indirectly. This research deali with the System in Cubism according to the Structuralist Methodology which concentrates on three characteristics: Totality, Transformations and Seli-control. At its first stage this rescarch attempts to clarify these tlree characteristics concentrating on the architectural freld. It extacted the formal tools used to reinforce the system in the architectural product' too' Rhythm emerged amongst ihese tools, rhythm as a major tool was defined, its importance was pointed out and its types were demonstrated. At its second stage, the res'earch ried to explote the nature of rhythm in the Twenties Revivalism Approach. The results showed that architects use the layered rhythm in facades through the use of multi planes which include grids, walls and elements ilterfering with each other to achieve the totality of the facades , thus reinforcing its cubic system' The conclusions confirm that Twenties Revivalism Approach in architecture had been affected by cubism as a movement of art and supporting the context of some parts of literature.
تناولت بعض البحوث المعماریة الحدیثة الحرکة التکعیبیة من خلال علاقتها بالعمارة مباشرة أو من خلال ظاهرة محددة تربط الاثنین معا بطریقة غیر مباشرة ، بینما یتناول هذا البحث موضوع النظام فی التکعیبیة حسب المنهج البنیوی الذی یرکز على میزات ثلاث هی الکلیة والتحویلا والضبط الذاتی ، وقد حاول البحث توضیح کلا منها مع الترکیز على الحقل المعماری، وعلى الوسائل الشکلیة المستخدمة لتعزیزالنظام فی النتاج المعماری. برز منها وسیلة الإیقاع حیث تم تعریفه وبیان أهمیته وأنواعه، ثم سعى البحث فی مرحلته الثانیة إلى الکشف عن طبیعة الإیقاع فی توجه إحیائیة العشرینات ، وقد أظهرت النتائج استخدام معماریی هذا التوجه للإیقاع الطباقی فی الواجهات من خلال عدة مستویات تضم شبکات وجدران وعناصر تتداخل مع بعضها لتحقق کلیة الواجهات معززة بهذا نظامها التکعیبی. جاءت الاستنتاجات مؤکدة لتأثر توجه إحیائیة العشرینات فی العمارة بالحرکة التکعیبیة فی الفن، ومؤیدة لمضمون بعض الأدبیات السابقة.

Non - Orthogonal Architecture: A Study In Arab Architecture Between Traditionalism And Contemporaneous

Ali Mehsin Al -Khafagy; Asma mohammed Al-Mugram

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2003, Volume 3, Issue 1, Pages 128-145

The orthogonal and regular ,rational a as described wås éArchitectur Arab Traditional .ork. recent most in aspects non-Orthogonal a as conceived is Architecture Arab contemporary shown has ,architecture Arab in phenomena non-orthogonal addressing studies previous of Analysis Arab contemporary and traditional both in architecture orthogonal -non concerning ambiguity an .qrk. nature the of assessment adequate an of provision with concerned ,iS objective research The between variation the and ,architecture Arab contemporary in and traditional in non-orthogonal of describing of capable framework theoretical a Formulate :to necessaty was it this achieve To .hem. nature the concerning hypothesis tentative a forward put ,architeéture orthogonal -noh of aspect formal architecture Arab non-orthogonal of nature the upon conclude tO architecture Arab non-orthogonal of
-non of aspect formal in hierarchy a is there ,found was lt .ork. contemporary and• traditibnal between contemporary and traditional of both ,non-linear and linear which of specific most the ,orlhogonal -non of condition The .bnnation. orthogonal— non linear contains buildings non-orthogonal Arab which contemporary versus ,circumstances internal with corresponds traditional in orthogonal .ircumstances. designer the of intuition the and conditions external with corresponds.
وصفت العمارة العربیة التآلیدیة بخصائص معینة عکست مفهوما وتصف بالعقلانیة والانتظام والتعامد وجاءت الکثیر من النتاجات المعاصرة لتعکس صیغا لعمارة غیر متعامدة یمکن أن توصف بالتعقید واحیانا بالعفویة أو  الحریة الخیالیة. من خلال تقصی طبیعة" التعامد وعدم التعامد فی العمارة العربیة التقلیدیة وکذلک المعاصرة توضمح  القصور فی البحث عن طبیعة حالة عدم التعامد فی کلا العمارتین والتباین فیما بینهما. یستند البحث على تصور بان  حالة عدم التعامد لا تقتصر على العمارة المعاصرة وإنما موجودة فی العمارة التقلیدیة ولکن تأتی بصیع مختلفة إذ لم  ینل هذا الجانب القسط الکافی من البهث،والتحلیل لذلک قد جاءت مشکلة البحث لتنص على عدم وجود معرفة کافیة  بطبیعة صیغ عدم التعامد فی کل من العمارة العربیة التقلیدیة والمعاصرة والتباین فیما بینهما، وجاء هدف البحث لیحدد  ذلک. أما منهج البحث فقد تمثل بعدة خطوات، أولها تحدید المعرفة السابقة التی تطرقت لحالة عدم التعامد وصیغها  وبناء فرضیة البحث وانتخاب مجموعة من الأبنیة العربیة التقلیدیة والمعاصرة لغرض التطبیق ثانیا ومن ثم تحلیل  النتائج وتحدید الأستنتاجات. لقد توصل البحث إلى أن حالة عدم التعامد توصف بهرمیة معینة، الدرجات الأکثر  خصوصیة منها تتحدد بصیغتین هما حالة عدم التعامد الخطیة وعدم التعامد اللاخطیة وتبین أن الصیغة الخطیة المتمثاسة  بحالة المیلان هی متواجدة فی کل من العمارة العربیة التقلیدیة والمعاصرة

Pluralism in Architecture

Wanda Shuker Al-Hangaweh

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 3, Pages 108-120

When studying the concepts that form architecture through analyzing its results along the time, the tension of intellect between the spiritual and intellectual aspects arises.The human civilizations through the history was always attempting to alien between the spiritual and metaphysical research , and the pure scientific research considering the first as studying the mysterious pheno nena , while science deals with what is researchable subject to analysis which provides a concrete base for discussion as it offers clear facts that could be experimented and tested , because science demands from human beings to deal with the universe and the facts of life and death rationally , whereas life proves everyday that not all the genuine are realistic , and the interpretation stays the frame structure through whi2h we look at facts of life in the process of searching for the variable in the invariable , and for all invariable in the variables .The research includes an attempt to clarify the concept of monism and pluralism in the human intellect and the concept of pluralism in the architectural work. The research has reached to explain the concept of pluralism in architecture
عند البحث فی المفاهیم التی تشکل العمارة وذلک من خلال تحلیل نتاجها عبر الزمن یظر الشد فی الفکر بین الجانبین الروحی والفکری فاحضارات الإنسانیة عبر التاریخ کانت تحاول أن تباعد دائمابین حقول البحث الروحی والمیثافیزیقی والبحث العلمی الخالص بأعتبار الأول یبحث فی الظواهر الغامضة أما العلم فیتعامل مع ما هو قابل للبحث والتحلیل والذی یوفر أرضیة صلبة للنقاش فهو یعطی حقائق واضحة قابلة للتجربة والتمحیص حیث أن العلم یتطلد، من البشر التعامل بعقلانیة مع الکون وحقائق الحیاة والموت فی حین أن الحیاة تثبت کل یوم أن لیس کل ما «و حقیقی واقعی، وببقى التأویل فی هیکلة الإطار الذی ننظر من خلاله الى حقائق الحیاة من خلال عملیة البحث، عن کل ما هو متغیر فی الثوابت وعن کل ماهو ثابت فی المتغیرات . یتضمن هذا البحث محاولة لوضیح مفهوم الواحدیة والتعددیة فی التوجه الفکری المعماری من خلال توضیح مفهوم الواحدیة والتعددیة فی الفکر الإنسانی ومفهوم التعددیة فی العمل المعماری. ینتهی البحث فی توضیح مفروم التعددیة فی العمارة من خلال توضیح التغیر فی المفاهیم الفکریة لعمارة ما بعد الحداثة مقابل مبدأ الواحدیة فی المرجع الذی اعتمدته العمارة الحدیثة وأثرها على الإبداع فی العمل المعماری.

Strangeness in Contemporary Architecture as A Strategy

Khalil Ibrahim Ali; Emad Abdulhameed Al-Jabbari; Abbas Ali Hamza

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 3, Pages 59-107

Throrgh the last four decades of the 20th Century, architecture, as a language, was studied in various directions, which were concemed either with meaning, or with expressive methods. Both directions aimed to enrich it with meaning and significance; which are contradictory and harmonious. To accomplish continuity between architecture and the receiver in the social order, design strategies utilized other fields ol knowledge such as literature, linguistics or sociology... etc. Which merged the two directions. From these, strangeness and differences were realized and studied in this paper.
العمارة کلغة موضوع برز فی العقود الأربعة الأخیرة من القرن المنصرم ورکزت علیه الدراسات المعماریة بأسالیب مختلفة ارتبطت حینا" بالمعانی المعبر عنها وبأسالیب التعبیر حینا" آخر وکلاهما یصب فی قناة إغناء واثراء النتاج التصمیمی بالمعانی والمدلولات التی تتسم بالتناقض فیما بینها تارة وبالتوافق تارة أحرى ، وفی سبیل تحقیق غایات الاتصال والتواصل بین العمارة والمتلقی فی نظام المجتمع ، ولدت ستراتیجیات وألیات تصمیمیة بعضها استثمر من حقول أخرى کالأدب واللغة والاجتماع وغیرها من العلوم وبعضها تعتمد المزاوجة بین اتجاهی منهجین أحدهما خارجی والآخر من داخل حقل العمارة .ومن هذه الاستراتیجیات ولدت ستراتیجیة التغریب محور البحث الحالی.

Evaluation of the Metaphorical Image in Architecture : A Study of the Elements of a Good Metaphor in the Iraqi Cultural Environment

Ali Haidar Al-jamel; Naam Behnam Minouna

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 2, Pages 197-219

The metaphorical image represented in the architectural works was subjected to
evaluation by different social sectors perceiving them in the society. Despite the
diversity in the studies related to metaphorical image. In addition, the special
standards forwarded for metaphorical image were dependent on selective formula as
they were conjugated with the cultural context to which the critic belongs giving such
interpretations. These studies.could not formulate a theoretical framework comprised
cultural contexts. Its methodology concentrated ontheconstructionof atheoretical
framework, the isolation of the variables related its main aspects, the clarification of
its measurements and the performance of a selected field study which includes the
main aspects of the evaluation process.
This papers aims to determine and describe factors influencing evaluation of the
metaphorical image in architecture according to certain architectural patterns to
specimen from Iraqi environment. The framework included aspects represented by the
metaphorical process, perception and evaluation.
Using a special methodology the research hypotheses were checked and the data
were processed using the computer software SPSS for statistical analysis.
الصورة الاستعاریة المتجسدة فی النتاجات المعماریة للتقییم من المتلقین الممثلین لشرائح
اجتماعیة مختلفة. وعلى الرغم من تعدد الدراسات ذات العلاقة بموضوع التقییم للصور الاستعاریة ، الا انها
اتسمت بکونها ذات طبیعة وصفیة شاملة لبعض من الجوانب المرتبطة بالموضوع وغیر الشاملة لجوانب
اخرى، اضافة الى کون ما تم طرحه من معاییر خاصة بالصور الاستعاریة اعتمدت الصیغ الانتقائیة کونها
ارتبطت بقیم السیاق الثقافی الذی ینتمی الیه الناقد المعنی بتلک الطروحات بما لم تمکن تلک الدراسات من
بلورة اطار نظری یضم الجوانب الاساسیة الداخلة فی عملیة التقییم .  ومن هنا تبرز الفجوة فی المعرفة العملیة عن ما هی العوامل المؤثرة فی تقییم الصورة الاستعاریة فی  سیاق ثقافی معین وما هی المقومات الخاصة بالصور الاستعاریة الجیدة التی تکتسب تقییمات ایجابیة من  متلقیها ووفقا لسیاقاتهم الثقافیة الخاصة .
ان البحث یهدف الى تحدید ووصف العوامل المؤثرة فی تقییم الصورة الاستعاریة فی العمارة وطبقا  لسیاقات ثقافیة معینة، وترکزت منهجیته ببناء اطار نظری وعزل المتغیرات الخاصة بجوانبه الاساسیة
وتوضیح قیاسها واجراء الدراسة المیدانیة على نماذج معماریة منتخة لاجراء التقییم ومن قبل عینة بحثیة من
المتلقین فی البیئة العراقیة

Change of the Aesthetical and Functional Meaning in Deconstractive and Post-Modern Architecture

Akram Jassim Al-Akkam; Ayad Ahmed ELhyti

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 1, Pages 104-126

Some studies focused on the meaning of function and aesthetics, and its' changing
mechanism in contemporary architecture. These studies aimed to explore the changing
foundations of formal relationships, which leads to change meaning in contemporary
Architecture. Some studies didn't explain the significance of changing values or the activity
degree that associated formal relationships.
The aim ofthc research is to explore the significance values ofchanging esthetical and
formal meaning indicators, and to explore the activity of formal relationships associating in
building structural foundation that changing eslhetical and functional meaning in
deconstractivism and post modernism architecture.
It was hypothesized the variation of structural and semantical foundations that change
esthetical meaning in deconstractivism and post-modemism architecture, and with more
visible weight to variation ofchanging the esthetical meaning in comparison with functional
تناولت العدید من الدراسات معنى الوظیفة والجمال واسالیب التغیر المعتمدة لهما فی العمارة المعاصرة. وهدفت
بعض الدراسأت الى کشف أسس تغییر العلاقات الشکلیة المؤدیة الى احداث تغیر المعنى فی العمارة المعاصرة، الا انها  لم توضح معنویة قیم التغیر او فاعلیة المفردات الشکلیة المساهمة بهأ.  یهدف البحث الجاری الى الکشف عن معنویة قیم التغیر بالمعنى الوظیفی والجمالی، والکشف عن فاعلیة المفردات  الشکلیة المساهمة فی بناء الأسس الهیکلیة لتغیر المعنى الوظیفی والجمالی فی عمارة ما بعد الحداثة والتفکیکیة، مفترضا  تباین الأسس المعنویة والهیکلیة لتغیر المعنى الجمالی فی عمارة ما بعد الحداثة والتفکیکیة ویکون التباین اکثر وضوحا  فی تغیر المعنى الجمالی مقارنة بتغیر المعنى الوظیفی فی عمارة ما بعد الحداثة والتفکیکیة.  ولتحقیق هدف الدراسة، اعتمد البحث شبه التجریبی أسلوب الدراسة التحلیلیة الوصفیة، ووظف عینة مستجیبة

Measurement of Beauty in Architecture

Sahar Kharrufa

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 2, Pages 86-93

Several years ago an attempt was made to measure the beauty of the
architectural design. The objective was to prepare the design for evaluation by a
computer. It was found that such measurement was very complicated and requires
much more research. Several more attempts were made to fill in ih" gup. but the total
picture remained unclear. This paper attempts to draw a map for futuri work.
The object of beauty in architecture depends on content and form. Content
includes function and symbol. But the subject is complicated by the fact that beauty is
subjective and changes according to viewer, time, and place.
جرت قبل عدة سنین محاولة بخثیة لقیاس جمال العمل المعماری رقمیا بحیث یمکن إعداد برنامج
بالحاسبة یساعد المصمم على تقییم نتاجه. وقد أکتشف من البحث أن القیاس معقد جدا ویحتاج إلى العدید من
البحوث. وقد جرت عدة محاولات لاحقة لإغناء الموضوع ولکن لا زالت معالم المشکلة العامة غیر واضحة.
هذا البحث یحاول تطویر هیکلیة توضح العناصر التی یجب قیاسها لکی یمکن إصدار الحکم الجمالی رقمیا".
یعقد موضوع قیاس الجمال أن الجمال نفسه عنصر متغیر کما أنه ذاتی ویتغیر حسب شخصیة
المتلقی والزمان والمکان. یعتمد الجمال المعماری على عناصر تشمل المضمون والشکل المعماری. یشمل المضمون
الخصائص الرمزیة والوظیفیة للمشرو ع. أما الشکل فیتألف من أولیات شکلیة Primitivesn' الهرم أو الکرة. یمکن تجمع هذه الأشکال لتکوین شکل أعقد. کما یتأثر الشکل بعامل الإدراک البصری للمتلقی وخواص المواد التی یتألف منها.

The Theory and its Reflection Research about the Theory of Architecture

asaad Yacoob; Aday abas Abood

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 2, Pages 74-85

The theoretical side is very important in Architecture because the Architecture in one of its
announcements is just material acumilate which reflects a thoughtfut dimension to know more
about effect and affect, we have to make clear the theoretical sides that reflects on and reflects
from it according to that theoretical dimension which takes it effects and its role in defining
more clear the image of Architecture in future. we have to explain exchanged effects and
affects between the Architecture and the theoretical side in the frame of a complete
dimensions for both ofthem the material and the theorical'
العمارة فی أحد تعاریفها الأولیة کیان حضاری مادی یعکس بعدا فکریا تؤثر فی محیطها وتتأثر
فیه لتکون مرآة لواقعها وخصوصا البعد الفکری ، یبرز فی هذا الإطار الأثر المتنامی لظاهرة العولمة
وما تطرحه من فکر ینعکس بدوره على البعد الثقافی عامة والعمارة بصورة خاصة لیبلور بدوره
صیغة خاصة للتطبیق فی ظل البنى الفکریة والتحدیات التی تطرحها لیتحدد هدف البحث فی ظل
غیاب الصورة الواضحة حول خصوصیة الانعکاس لفکر العولمة فی العمارة. و صورة الانعکاس لهذا الفکر فی العمارة وبما یضمن حالة الاستیعاب له . یتصدى البحث للعولمة کمفهوم من خلال بیان أبعاده وجوانبه لیستعرض إلى دور المفهوم وحضوره فی الواقع وبیان بعده المستقبلی فی بلورة التوجهات العامة والخاصة حیث تتراوح وجهات النظر فی هذا الإطار بین مبشر أو محذر ، بین من یعتبر العولمة القدر الذی لا مفر منه وبین مقلل من أهمیتها، لینتقل البحث إلى الخوض فی أبعاد المفهوم من خلال بیان بعده اللغوی ومنه إلى تعریف بأبعاده
وجوانبه وما یثیره من جدل وعلاقته بالهویة وبما یضمن استیعاب المفهوم فی بعده العام ، لینتقل
البحث بدوره إلى انعکاس المفهوم فی العمارة وما یفرزه من مؤثرات وبالتالی بیان خصوصیة التطبیق.

Displacement in Architecture An Analytical Study in Contemporary Mosques Design

Parizat Qassim hussein Fehmi; Nada khteer Al‐Nouaimi; Anwar Subhi Ramdan Al-Qaraghuli

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 2, Pages 117-133

Previous architectural studies have presented new concems for contemporary
design of mosques. These concems were raised on both academic and professional
levels. what is significant is to elaborate on special aspects of these concems, instead of limited understanding without it being comprehensive enough to utilizc the mental
and intellectual content in the local meliue.
Displacement represents a major concern specially its relationship to concepts
and forms; and what the design process aims at to achieve uniqueness in expression. It is possible to enterprite unique qualities in ideas expressed architecturally as a
displacement of current types, which is founded on a deep design problem.
This paper discusses displacement with the abore rtat"d context, aiming to
achieve. a contemporary frame work theory a discussion of current theories Ind application to achieve a distinguish mosque aichitecture.
لقد أفرزت الطروحات المعماریة المعاصرة أفکار ومفاهیم جدیدة وتزاید الاهتمام بهذه المفاهیم، وتم
تداولها محلیا على الصعید الأکادیمی والمهنی وإن ما یبدو مهما الآن هو توضیح خصوصیة مثل تلک المفاهیم
بدلا من الاقتصار على تردیدها بدون أن یصاحبها وعی یهدف إلى توظیف فحوى الفکر على مفردات الواقع
المحلی. ومن بین أهم تلک المفاهیم برز مفهوم الإزاحة وعلاقته بمسألة الفکرة والشکل وما تهدف من خلاله
العملیة التصمیمیة إلى التفرد فی الفکرة... وجودة التعبیر عنها بالشکل، إذ یمکن تفسیر التفرد بالعمل
المعماری على أنه إزاحة للتفکیر عن النمط السائد والمستند إلى معالجة المشکلة التصمیمیة بعمق بعیدا عن
المعالجات السطحیة. یوفر هذا البحث مناقشة لمفهوم الإزاحة وفق الفکر المعماری المعاصر للکشف عن الإطار النظری... من خلال مناقشة أهم الطروحات النظریة والممارسات التطبیقیة لهذا المفهوم بالوصف والتحلیل والترکیز
على أهم الأسس التی استند علیها مفهوم الإزاحة لخلق الأعمال المعماریة المتفردة ومنها عمارة المساجد.

Building the Measure of the Coherence of Space Organization as a Social Phenomenon

Bahjat Rashad Shahin; Wadah Abdu lSaheb Al-Musouy

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 2, Pages 148-157

The sequence of values and sociality labilies fill with meanings and sample, and its
reflects the nature ofreaotion between a man and nature, because man doesn't part his urbain
and Social nature from each other.
From that, we can considered the spatial organization as a social phenomena, because
it's more than collecting spatials, but it's represent a social fact, it's an Expression ofthe
Social behavior for persons and groups who live it.
So in Spatial organization we can see the bond between each person, and we can
dinguses the Social relations, and we oan see the Social problem through it.
And although of the previous studies and researches as considered that Social fact, but
it's still very limited, and in fact we can considered that the urbain design for the Spatial
organization type for the urbain nature, can be considered as animaginery process lor what
kind ofreaction should be taken place between man and nature.
أن نسق القیم والعادات الاجتماعیة ملئ بالمعانی والرموز، وهو یعکس طبیعة التفاعل بین الإنسان وبیئته.
فالانسان لا یفصل بیئته الحضریة و الاجتماعیة بعضها عن بعض. فی ضوء ذلک، یعد التنظیم الفضائی (Organization Spatial) ظاهرة اجتماعیة، فهو أکثر من مجرد تجمیع للفضاءات، لأنه یمثل حقیقة اجتماعیة. أذ یعد تعبیرا عن الممارسات الاجتماعیة للأفراد و الجماعات الذین یعیشون فیه، ففی التنظیم الفضائی تتجلى ارتباطات افراد الجماعة بعضهم ببعض، و تتشخص العلاقات الاجتماعیة المتبادلة، و تظهر بوادر المشاکل الاجتماعیة خلالها.
وبالرغم من ان الدراسات و البحوث السابقة قد اخذت هذه الحقیقة الاجتماعیة، الا أنها لا زالت ذات إسهامات
محدودة الى حد کبیر، و الواقع ان التصمیم الحضری لانماط التنظیم الفضائی للبیئة الحضریة، یعد بمثابة عملیة
تصوریة لما یجب أن تکون علیه طبیعة التفاعل بین الإنسان و البیئة.
بناءا على ذلک، صاغ البحث مشکلته العامة بصیغة السؤال التالی:-
کیف یتعامل المهندس المعماری مع التنظیم الفضائی بأعتباره ظاهرة اجتماعیة؟

Accumulization in Contemporary Architecture

Khalil Ibrahim Ali; Amaal Abdulhusein Al - Hejaj

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 1, Pages 54-69

Accumulization, in contemporary Architecture, gained significance during the last decade
of 20th century. It represents an attempt in changing the receiver imagination and to reinforce
his role in reading and interpreting an architectural text which contains multiple layers of
repeat; condensation and differences to achieve cultural continuity'
Accumulization has been used to mean intertextuality to link traditions in Post_ Modern
Architecture and what follows, after modernism had failed to utilize repetition, which
represent an archetype of accumulation.
This paper deals, primarily, in Post- Modern and De- construction architecture, to
explore how these two movement had reacted to accumulation; though defining
accumulization, in order to establish framework, a set ofconclusions is achieved. It was found
that accumulization in architecture was vaguely defined, and theoretical references wete
strongly linked to literature. This linkage is heavily used to arrive at constituents of
accumulation. Finally, three prime constituents were identified, mainly: objectives, levels and
types which organize the use of the term.

Sources of the Architectural Form and its Specialization in Iraqi Architectural Education

Suha Hasan AL-Dahwi

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 1, Pages 87-103

M",ry studies have concentrated on form sources in architecture according to many
lundamentals in classification, which have been graduated from generality to specialty of
subject. They have consisted of: Iheories of fbrm ,design kinds . design constraints ,design
conceptual ipproaches , sources belongation and degrec of common source which has
produled many different sources according to these studies
Tl.rese many approaches about architecture form sources and misunderstanding them in
1.aqi architecturai
have led to appearance of the research problem (There is_ n^o clear
idea about the nature ofdlpendent souries { from students} to drive the architectural form in
lraqi architectural schools). The research objective is to define an comprehensive theoretical
liamework about the nature of architectulal folm sources in general and to discovel the
sources which the students depend on specially in Iraq and to explain the specialty ofteaching
which was concerning with the research subject.
The study has concluded that the architectural student depend on many sources. for one
project, this make sure the conceptual comprehensively and the richness of architectural
produ"ts, also the results have appeared many characteristics of products, in addition the
specialty of architectural teaching in lraqi architectural schools which is conceming on form
رکزت العدید من الدراسات على مصادر الشکل فی العمارة تبعا لاسس عدیدة فی التصنیف تدرجت من العمومیة
الى خصوصیة الموضوع حیث شملت الدراسات: نظریات الشکل، أنواع التصمیم، محددات التصمیم، التوجهات الفکریة  للتصمیم ، انتمائیة المصدر ، ودرجة مالوفیة المصدر. مما نتج عن ذلک تعدد المصادر واختلافها تبعا لتلک الدراسات.  أن هذه التعددیة فی التوجهات حول مصادر الشکل المعماری وعدم وضوحها فی التعلیم المعماری العراقی بشکل  خاص أدى الى بروز مشکلة البحث وهی ( عدم وجود تصور واضح حول نوع المراجع المعتمدة (من فبل الطلبة)  اشتقاق الشکل المعماری فی المدارس المعماریة العراقیة). یهدف البحث الى تحدید إطار نظری شامل لطبیعة مراحع  الشکل المعماری عموما واستکشاف المراجع التی یعتمدها الطلبة فی العراق خصوصا وتوضیح خصوصیة التعلیم فیما  یتعلق بموضوع البحث .  استنتج البحث تعددیة المصادر المعتمدة من قبل الطالب المعماری بالنسبة للمشروع الواحد مما یؤکد الشمولیة  الفکریة وغنى النتاج المعماری ، کما أظهرت النتائج ممیزات الاشکال الناتجة . فضلا عن خصوصیة التعلیم  المعماری فی المدارس المعماریة العراقیة والمتعلقة بمصادر الشکل.
أوصت الدراسة باستثمار نتائج البحث فی الممارسة التطبیقیة وأهمیة التواصل المعرفی بالنسبة للدروس النظریه
لغرض رفد الطلبة بالمعلومات النظریة ولتعزیز العمل التطبیقی حین قیامهم بعملیة التصمیم .

The Effect of the Geometrical Relations of the Opera Spaces on the Acoustical Performance

Saba Jabar Al-Khafaji; Peter Khammu Mety; Sara Munther Al-Khoja

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2002, Volume 2, Issue 1, Pages 127-151

the discuss which ,houses buildings-opera of type specific a about is study This that performs and audience the of space closed the in limits acoustics architectural of aspects  .rfonnance. acoustical the on effect great have that parameters geomeüical upon depend  acoustical the on spaces opera of relations geometrical the of effect the improve To  and hall of space conceming relations geometrical (6) obsetving by done wa,S performance  predict to used be could that formulas final extract to mathematically them testing and ,stage  the of efficiency the improve can which parameters acoustical important most the performance.
تعد دور الأوبرا من أکثر الأبنیة السمعیة تخصصا وغنى وتعقیدا فی العلاقات الفضائیة بین مکوناتها الرئیسیة
والثانویة ولا سیما فضائی القاعة والمنصة. ولما کان العرض الأوبرالی یتسم بتعدد المستویات الأدائیة والتی تؤثر
بدورها فی تعدد المتطلبات الوظیفیة والخدمیة لکل من جموع المؤدین والحضور، لذا فأن کفاءة وشهرة الدار الأوبرالی  مرتهن بعدد من المؤشرات التصمیمیة المتعلقة بعدد من العلاقات الهندسیة والتی تحدد العقة بین المکونات الفضائیة  للقاعة (کطاع الحضور) ومنصة العرض (قطاع المؤدین) والتی تؤثر فی تحدید کفاءة الأداء الوظیفی للدار من الناحیة  البصریة والسمعیة إضافة إلى شروط الراحة والأمان.  والبحث یستقرأ تلک المؤشرات عبر دراسة تحلیلیة تعتمد أسلوب المقارنة لعدد من الحالات الدراسیة والتی  شملت عدد من أشهر دور الأوبرا فی العالم ولعدة علاقات هندسیة بین المکونات الفضائیة للقاعة والمنصة لیتم تحدید  مدى تأثیرها على أهم المؤشرات الصوتیة لأهمیتها فی إنجاح الفعل الأدائی لدور الأوبرا.

The Communicative Act in Architecture

Muamal Alaa Aldeen Ibrahim; Salah Al.deen Yaseen

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2001, Volume 1, Issue 2, Pages 120-133

متعة العمارة لا تنتج عن غیاب قوانینها بل فی خرقها وعلى المرء ان یدرک بأن اللغة لیست مادة جامدة
کالحجر.إذ انها من مبتکرات الانسان وعلیه فانها مشحونة بالإرث الحضاری للمجموعات الثقافیة لکنها لا تبنی إلا
بالاختلاف... شهدت الآونة الأخیرة تغییرات واضحة فی الفکر واللغات التعبیریة التی تجسدها نحو بناء سبل جدیدة
للفهم والتفاهم بین البشریة وظهرت طروحات فلسفیة متعددة رکزت على ثورة المختلف فی بنیة خطابها الفلسفی ومنها نظریة الفعل التواصلی لیورکن هابرمارز فهی ترتکز الى قراءة جدیدة للفلسفة الاجتماعیة الغربیة لدى أقطابها الحدیثین ، لأن الحداثة لدى هابرمارز لیست سوى تحقیق لنظریة الفعل التواصلی.
فالتواصلیة تتطلب نوعا من المشارکة فی عملیة الفهم ، أی فی جعل الفهم یصیر تفاهما أما التداولیة فهی تستخدم أنظمة اتصال قائمة فعلا لتسویق الخطاب الجدید لما یجعله قدیما. بالرغم من ظهور اللغات التعبیریة المعماریة المتنوعة ومحاولتها لتحقیق أشکال من التواصلیة إلا أنها استندت فی طروحاتها على صیغ تداولیة بالتالی فقدتهیمنتها
أو أنها تجاوزت الأفق فأحدثت الانقطاع. أن غیاب الإطار النظری الشمولی لتعریف التواصلیة کإستراتیجیة إیداعیة واختلافها عن التداولیة والانقطاع کان الحافز الأساسی لقیام البحث فالطروحات التی وصفتها لم تبلور أطر واضحة ولم یتم الوصف بضوء أسس شاملة وموضوعیة

The Impact Of The Change Structural

muamal Alaa Aldeen Ibrahim; Badeaa Ali Mohammed

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2001, Volume 1, Issue 2, Pages 152-169
DOI: IQJAP/iqjap.2001.169855

العمارة کاللغة هدفها إیصال المعنى، واذ لا یخرج أی معنى من انه منظومة، یصبح التغیر فیه صفة ملازمة له
کواحدة من أهم صفات أی نظام... ومن ذلک تتغیر العمارة بین فترة وأخرى ویتغیر معناها.
یقترن أحداث تغیر فی العمارة بإعطاء دور للمتلقی فی تأویلها، إذ یحاکی تغیرها القدرة الفکریة له عندما یفاجا
الذهن بعمارة غیر معروفة خصائصها مسبقا، مما یجعل المتلقی مشارکا للمبدع فی عملیة الإبداع ویصل الى مرحلة
الإبداع فی إبراکه للعمل. من ذلک مثلت دراسة أثر التغیر فی النظام على المتلقی مستقبلا المشکلة العامة للبحث، قلص نطاقها بالأفتصار على دراسة التغیر فی أحد أبعاد المعنى المطروح ضمن نظریة الدلالة المتمثل بالتغیر الترکیبی للنظام وأثره على دور المتلقی فی الأستقبال لتمثل مشکلة البحث الخاصة. تناول البحث الدراسات المعماریة التی ناقشت موضوع العلاقة بین التغیر الترکیبی فی النظام بدور المتلقی فی الأستقبال إذ نوقشت على أساس دقة أدوات قیامها وشمولیتها وموضوعیتها لمناقشة الموضوع، وإذ تبین قصورها معطیا تصورا غیر واضحا عن الموضوع، تطلب من البحث القیام ببناء مقیاس یعطی تصورا واضحا عنه.

Ferrocement Structural Elements in Building/Housing Applications

Wail N. Al-Rifaie

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2001, Volume 1, Issue 2, Pages 102-119

The use of ferrocement in pre-fabrication of building/housing offers numerous advantages in temrs oflightness ofrveight and ease ofhandling. low labour cost and a durable material requiring little maintenance.
A considerable amount of laboratory testing research and prototype constructions have been completed at the Building and Construction Eng. Dept. of University of Technology for the production of ferrocement members that would be used in the roof/floor/wall of building/housing. The present .paper describes the applications of ferrocement to housing/building constructions.

A Scale For Building Compactness

mohamed mohamed saeed

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2001, Volume 1, Issue 2, Pages 81-101
DOI: IQJAP/iqjap.2001.169852

Compactness in the architectural design means the interrelation and interlocking ofthe building spaces, in contrast to compactness, is the looseness. conrpactness in this paper is defined as the sum of the square roots of the areas ofthe buildine spaces devided bv its oerimeter. The optimum shape ofresidential buildinss in hot dry climates as the_majority of researchers suggests; is that shape u''hich has a maximum voffi; such a shape can be called a compact one but ithout mentioning a definite value to its compactness that is because the available scale is a descriptive one. So it seems clear the imporlance of availability of a quantitative scale to this variable rvhich is the aim ofthis paper. in addition. the scale can help in the early prediction ofbuildine cost before design.
In order to evaluate the compactness for a certain design in a defined site. it is required to compare its conpactness 10 the compactness ofa model having sanre properlies; number of spaces. areas and the sile. The model compactness is called the (ldeal Compactness). rvhen the model follows the four conditions mensioned belorv. By deviding the compactness of any design to its ideal compactness we get tlle (Relative compactness) which defines the level ofcompactness ofa building in a certain site. The model consist of a variable number of equal square areas called the nonrinal spaies, which gathers in groups follow''ing these conditions: l- The perimeter of a certain number of these spaces is minimum. 2- Any positive nominal space should have an extemal side its length should not be less than % side ofthe nominal space. 3- Minimum dimension of the negative space = % side of the nominal space. 4- Compactness should vary positively, when the number of nominal space varies positively too.
It uas checked if the model is equivalent to the buildine by examining the differences between them. The values of the ideal compactness for the model are calculated and the curves showing the variation ofideal compactness in respect to Number of nominal spaces and to site rvidth.
and having the values ofrelative compactness which varies from (66) to (1 l8). The designs having values of relative compactness more or less than 100 are compact or loose altematively according to their values. So, the scale can be adopted to calculate compaclness. Key Words: Building compactness, Architectural design, relative compactness, optimuntshape. housing. Hot dry climate.
یقصد بالتکامل فی هذا البحث تداخل وتقارب فضاءات المبنى وبعکسه: التفکک و یعنی تباعد تلک الفضاءات. یعرف التکامل بأنه مجمو الجذور التربیعیة لمساحات فضاءات . معین مقسوما - محیطه الخار
یتفق اغلب الباحثین بأن الشکل الأمثل للأبنیة السکنیة فی المناطق الحارة الجافة هو الذی یمتلک اقل مساحة سطحیة وان شکلا کهذا یمکن ان نطلق علیه انه اکثر تکاملا ولکن دون تحدید قیمته، اذ ان المقیاس المتوفر للتکامل هو مقیاس وصفی حیث تبرز اهمیة وضع مقیاس کمی لهذا المتغیر وهو هدف هذا البحث.

Technology as a system of continuity

khalel Ibrahim Ali; Mohammed Waleed Yousif

The Iraqi Journal of Architecture and Planning, 2001, Volume 1, Issue 1, Pages 121-134

Technology has consistently been uscd loosely,as a tcllllin010gy,duc to the various
deflnitions used by theoretical studies. The introduction of the General System
Theow (GST)haS assisted in creating a f1111l ground through which aspects of any
systenl can be expressed and studied.
This paper deals with technology as a system, as deflned, by(GST),and
consequently it 、vas found that it contains self‐ thinking and generative subsystems
、vhich usc thc Entropy to transfer potential system into world ofreality.This papcr,
als9, deals 、vith technology as an infollllational system, which if combined with
Entropy, can provide a clearer and stronger theoretical frame、 vork to relate to
continuity in general and architecture speciflcany.
یحاط استخدام مفهوم التکنولوجیا بکثیر من اللبس والغموض فی التعاریف والدراسات النظریة .
وقد ساعدت نظریة النظم العامة فی تکوین أرضیة صلبة لتفسیر ودراسة عدد من المواضیع النظریة
والعملیة .
بالاعتماد طروحات هذه النظریة، تقدم الورقة التکنولوجیا باعتبارها نظاما له مکونات مرتبطة بنمط
العلاقات لغرض محدد مبرزة ان المرتکزات الأساسیة للتکنولوجیا، هی مفردات هذا النظام اضافة الى
تحدیدها نظم ثانویة تعمل من خلال الممارسة للتکنولوجیا وهی النظم التوالدیة والنظم المفکرة التی
تستخدم الانتروبی لنقل القدرات الکامنة للنظام الى الواقع.
کما تنظرالورقة الى التکنولوجیا کنظام معالجة للمعلومات التی اذا ربطت بالانتروبی فأنها توفر
اطارا واضحا لدراسة التواصلیة على العموم والعمارة بالتحدید.